Terms for subject Programming containing user-unfriendly

English	Russian
another hallmark of user-unfriendly systems	ещё один признак недружелюбных к пользователю систем (ssn)
hallmark of user-unfriendly systems	признак недружелюбных к пользователю систем (ssn)
user-unfriendly	недружелюбный к пользователю (ssn)
user-unfriendly	недружественный пользователю (напр., об интерфейсе ssn)
user-unfriendly system	недружелюбная к пользователю система (ssn)
user-unfriendly systems	недружелюбные к пользователю системы (ssn)