Terms for subject Programming containing user-to-user information

English	Russian
an important benefit of this approach is that the information produced allows the user to check whether the model satisfies various real-time constraints	Важным достоинством этого подхода является то, что полученная информация позволяет пользователю проверять, удовлетворяет ли эта модель различным ограничениям реального времени (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999 ssn)
device interface object: An information hiding object that hides the characteristics of an I/O device and presents a virtual device interface to its users	объект интерфейса устройства: объект, который скрывает характеристики физического устройства ввода / вывода и предоставляет пользователям виртуальный интерфейс к нему (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa)
display of information to the user	отображение информации пользователю (ssn)
information messages to the user	информационные сообщения для пользователя (ssn)