| English | Russian |
| a specification type model | модель спецификации типа (см. Software Factories: Assembling Applications with Patterns, Models, Frameworks, and Tools by Jack Greenfield, Keith Short, Steve Cook, Stuart Kent, John Crupi 2004 ssn) |
| abstract data type specification | спецификация абстрактных типов данных (ssn) |
| abstract data type specification | спецификация АТД (ssn) |
| as illustrated in figure 9, this clause defines the means for the type specification of three kinds of blocks | этот пункт определяет средства для спецификации типа трёх видов блоков, показанных на рисунке 9 (см. IEC 61499-1) |
| Function block instance list specification. This defines a list of component function block instances required within a composite function block. Each function block instance name is given, followed by its function block type name | Спецификация списка экземпляров функциональных блоков. Эта спецификация определяет список экземпляров составных функциональных блоков, требуемых внутри композиционного функционального блока. Каждому экземпляру функционального блока назначается имя, сопровождаемое именем его типа функционального блока (см. Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn) |
| function block type specification | спецификация типа функционального блока (cм. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn) |
| function block type specifications | задание типа функционального блока (см. IEC 61499-1 ssn) |
| inheritance of aspect specifications by a derived type | наследование спецификаций аспектов производным типом (Alex_Odeychuk) |
| means for the type specification | средства для спецификации типа (напр., функционального блока IEC 61499 ssn) |
| subapplication type specification | спецификация типа субприложения (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn) |
| type specifications | спецификации типов (ssn) |
| wrong type in decimal specification | неправильный тип в спецификации десятичных знаков (ssn) |
| wrong type in length specification | неправильный тип в спецификации длины (ssn) |