Terms for subject Programming containing thrown exception

English	Russian
result in an exception being thrown	приводить к выбросу исключения (Alex_Odeychuk)
throw an exception	генерировать исключение (Alex_Odeychuk)
throw an exception	выполнить генерацию исключения (Alex_Odeychuk)
throw an exception	вызывать исключение (Alex_Odeychuk)
throw an exception	выбрасывать исключение (ssn)
throw an exception	выбросить исключение (Alex_Odeychuk)
throw an exception	сгенерировать исключение (Alex_Odeychuk)
throw an exception	выдавать сигнал исключения (ssn)
throw exception	выдавать исключение (ssn)
thrown exception	сгенерированное исключение (Alex_Odeychuk)
thrown exception	выброшенное исключение (из кн.: Хабибуллин И.Ш. Java 7 Alex_Odeychuk)
thrown exception	вызванная исключительная ситуация (ssn)
thrown runtime exception	вызванная динамическая исключительная ситуация (ssn)