Terms for subject Programming containing system-specific

English	Russian
non-software-system-specific domains	области деятельности, которые не связаны с разработкой программ (ssn)
operating system-specific	платформенно-ориентированный (Alex_Odeychuk)
specific system	конкретная система (ssn)
system: A collection of components organized to accomplish a specific function or set of functions	система: совокупность компонентов, организованная для выполнения определённой функции или набора функций (см. IEEE 610, Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
this specific system	данная конкретная система (ssn)