Terms for subject Programming containing synchronization variable

English	Russian
synchronization variable	переменная синхронизации (ssn)
using condition variables to manage synchronization relationships	использование условных переменных для управления отношениями синхронизации (ssn)