Terms for subject Programming containing structure work

English	Russian
Building time schedules assumes that the work breakdown structure and the task list are known	Создание временных планов предполагает, что известны структурная декомпозиция работы и список задач (см. "Practical Software Engineering: A Case-Study Approach" by Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005 ssn)
complex structure that work	сложная работающая структура (ssn)
complex structures that work	сложные работающие структуры (ssn)
conventional work breakdown structure	традиционная декомпозиция работ (ssn)
conventional work breakdown structure issues	проблемы традиционной декомпозиции работ (ssn)
evolutionary work breakdown structures	эволюционирующие декомпозиции работ (ssn)
subprograms that work on the object structures defined by these declarations	подпрограммы, которые работают на структурах, определённых этим объявлением объектов (ssn)
the complexity of networks grows exponentially with addition of new elements to the structure. In practice, all complex structures that work, including living organisms and human-made systems, are hierarchies	Сложность сетей растёт по экспоненте с добавлением новых элементов к структуре. На практике все сложные работающие структуры, включая живые организмы и сделанные человеком системы, являются иерархическими (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
work breakdown structure	структурная схема разработки (ssn)
work breakdown structure	структурная декомпозиция работ (организация элементов работы и их связи друг с другом и конечным продуктом ssn)
work breakdown structure	декомпозиция работ (в прикладных системах автоматизированного проектирования ssn)
work breakdown structure	структурная декомпозиция работы (ssn)
work breakdown structure	структура пооперационного перечня работ (ssn)
work breakdown structure	структура распределения заданий (ssn)
work breakdown structure: An arrangement of work elements and their relationship to each other and to the end product	структурная декомпозиция работ: организация элементов работы и их связи друг с другом и конечным продуктом (см. Standard glossary of terms used in Software Testing 2012 ssn)