Terms for subject Programming containing structure elements

English	Russian
a set of operations to be performed upon the elements of the data structure when an instance of the function block type is called	набор операций, выполняемых с элементами структуры данных при вызове экземпляра типа функционального блока (ssn)
call using an instance as structure element	вызов с использованием экземпляра как элемента структуры (ssn)
directly represented element of a structure	прямо представленный элемент структуры (ssn)
directly represented elements of a structure – partly specified using " * "	прямо представленные элементы структуры – частично определённые, используя " * " (ssn)
element of a structure	элемент структуры (ssn)
element of the data structure	элемент структуры данных (ssn)
elements of a structure	элементы структуры (ssn)
elements of the data structure	элементы структуры данных (ssn)
FB call using an instance as structure element	вызов функционального блока с использованием экземпляра как элемента структуры (ssn)
operations to be performed upon the elements of the data structure when an instance of the function block type is called	операции, выполняемые с элементами структуры данных при вызове экземпляра типа функционального блока (ssn)
represented element of a structure	представленный элемент структуры (ssn)
result which may be a one-data element or a multi-valued array or structure	результат, который может быть одним элементом, многоэлементным массивом или структурой (ssn)
structure elements	элементы структуры (ssn)
structure of elements of a user interface and their interrelationships	структура элементов пользовательского интерфейса и их взаимоотношений (ssn)
structure of elements of a user interface and their interrelationships and their relationship to underlying functionality	структура элементов пользовательского интерфейса и их взаимоотношений, а также их взаимосвязь с базисной функциональностью (ssn)
temporary result which may be a one-data element or a multi-valued array or structure	временный результат, который может быть одним элементом, многоэлементным массивом или структурой (ssn)
the complexity of networks grows exponentially with addition of new elements to the structure. In practice, all complex structures that work, including living organisms and human-made systems, are hierarchies	Сложность сетей растёт по экспоненте с добавлением новых элементов к структуре. На практике все сложные работающие структуры, включая живые организмы и сделанные человеком системы, являются иерархическими (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
work breakdown structure: An arrangement of work elements and their relationship to each other and to the end product	структурная декомпозиция работ: организация элементов работы и их связи друг с другом и конечным продуктом (см. Standard glossary of terms used in Software Testing 2012 ssn)