Terms for subject Programming containing specific functions

English	Russian
generic function relative to that specific version	обобщённая функция, связанная с данной конкретной версией (ssn)
instantiating a specific version of the function	создание экземпляра специфической версии функции (ssn)
some specific function	некоторая специфичная функция (ssn)
specific function	специфичная функция (ssn)
specific function	определённая функция (ssn)
specific version of the function	специфическая версия функции (ssn)
system: A collection of components organized to accomplish a specific function or set of functions	система: совокупность компонентов, организованная для выполнения определённой функции или набора функций (см. IEEE 610, Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
vendor-specific function	специфическая функция изготовителя (ssn)
vendor-specific function	специфическая функция производителя (ssn)
vendor-specific functions	специфические функции изготовителя (ssn)
vendor-specific functions	специфические функции производителя (ssn)