Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
Programming
containing
source-data
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
active data source
активный источник данных
(
ssn
)
address data source
источник данных адресов
(
ssn
)
address data source wizard
мастер источников данных адресов
(
ssn
)
alarm public interface data source
источник данных открытого интерфейса аварийных сигналов
(
ssn
)
back end data source
внутренний источник данных
(
ssn
)
backend data source
внутренний источник данных
(
ssn
)
be validated against the corresponding data source
быть проверенным на наличие в соответствующем источнике данных
(
Alex_Odeychuk
)
bind the control to a data source
выполнить привязку элемента управления к источнику данных
(
Alex_Odeychuk
)
call
source data
данные источника вызова
(
ssn
)
call
source data
configuration
конфигурирование данных источника вызова
(
ssn
)
cartographic
source data
картографические исходные данные
(
ssn
)
ColdFusion data source
источник данных ColdFusion
(
ssn
)
connecting the table view's data source
связывание источника данных табличного представления
(
ssn
)
contact info for
source data
контактная информация об источнике данных
(
ssn
)
conversion of the
source data
type to a target data type
преобразование исходного типа данных к целевому типу данных
(
ssn
)
copying a large data object from a source URI
копирование большого объекта данных из URI источника
(
ssn
)
copying data from a source table to a target table
копирование данных из таблицы-источника в таблицу назначения
(
ssn
)
corporate data source
корпоративный источник данных
(
ssn
)
data conversion of a source operand
преобразование формата данных исходных операндов
(
ssn
)
data model source code file
файл исходного кода, содержащий классы, созданные из концептуальной модели данных
(
Alex_Odeychuk
)
data source
хранилище данных
(
ssn
)
data source access
доступ к источникам данных
(
ssn
)
data source administration
администрирование источников данных
(
ssn
)
data source administration
управление источниками данных
(
ssn
)
data source administration menu
меню администрирования источников данных
(
ssn
)
data source alias
псевдоним источника данных
(
ssn
)
data source architectural patterns
архитектурные типовые решения источников данных
(см.
"Patterns of Enterprise Application Architecture" by Martin Fowler
2002
ssn
)
data source browser
браузер источников данных
(
ssn
)
data source builder
построитель источников данных
(
ssn
)
data source column
столбец источника данных
(
ssn
)
data source configuration
настройка источника данных
(
Alex_Odeychuk
)
data source configuration
конфигурация источника данных
(
ssn
)
data source definition
определение источника данных
(
ssn
)
data source file
файл источника данных
(
ssn
)
data source identification
выявление источников информации
(
ssn
)
data source information
информация об источнике данных
(
ssn
)
data source log file
файл регистрации источников данных
(
ssn
)
data source management
управление источником данных
(
ssn
)
data source object
объект источника данных
(
ssn
)
data source object threading model
модель потоков объекта источника данных
(
ssn
)
data source report item
элемент отчёта об источнике данных
(
ssn
)
data source server
сервер исходных данных
(
ssn
)
data source subdirectory
подкаталог источника данных
(
ssn
)
data source table
таблица источника данных
(
ssn
)
data source tier
ярус информационных источников
(логический уровень сети, образуемый компьютерами, на которых хранятся используемые базы данных
ssn
)
data source title
заголовок источника данных
(
ssn
)
data source type
тип источника данных
(
ssn
)
data source type administration
администрирование типов источников данных
(
ssn
)
data source type administration menu
меню администрирования типов источников данных
(
ssn
)
database field data source
источник данных поля базы данных
(
ssn
)
defined data source
указанный источник данных
(
ssn
)
digital cartographic
source data
цифровые картографические исходные данные
(
ssn
)
direct data source
непосредственный источник данных
(
ssn
)
disparate data source
различный источник данных
(
ssn
)
explicit conversion of the
source data
type to a target data type
явное преобразование исходного типа данных к целевому типу данных
(
ssn
)
external data source
внешний источник данных
(
ssn
)
external project data source
внешний источник данных по проекту
(
ssn
)
fully featured data source
реальный источник данных
(англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2
Alex_Odeychuk
)
implement a persistent data source
реализовать источник данных в виде базы данных
(англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2
Alex_Odeychuk
)
implicit conversion of the
source data
type to a target data type
неявное преобразование исходного типа данных к целевому типу данных
(
ssn
)
inactive data source
неактивный источник данных
(
ssn
)
incoming data source
источник входящих данных
(
ssn
)
individual data source
отдельный источник данных
(
ssn
)
internal project data source
внутренний источник данных по проекту
(
ssn
)
invalid data source
недопустимый источник данных
(
ssn
)
LDAP data source
источник данных LDAP
(
ssn
)
leverage the optimization capabilities of the data source
использовать оптимизационные возможности источника данных
(
Alex_Odeychuk
)
live data source
активный источник данных
(
ssn
)
local data source
локальный источник данных
(
modelcontextprotocol.io
ssn
)
machine data source
машинный источник данных
(
ssn
)
map data source
картографические источники
(карты, планы, атласы и иные картографические изображения
ssn
)
ODBC data source
источник данных ODBC
(
ssn
)
open source ecosystem for big data
экосистема с открытым кодом для больших данных
(
ssn
)
original data source
первоначальный источник данных
(
ssn
)
outgoing data source
источник исходящих данных
(
ssn
)
overloaded data source
перегруженный источник данных
(
ssn
)
persistent data source
реальный источник данных
(в виде базы данных; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2
Alex_Odeychuk
)
primary data source
основной источник данных
(
ssn
)
process of copying data from a source table to a target table
процесс копирования данных из таблицы-источника в таблицу назначения
(
ssn
)
project data source
источник данных по проекту
(
ssn
)
real data source
реальный источник данных
(англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2
Alex_Odeychuk
)
remove the association with the data source
удалить связь с источником данных
(
Alex_Odeychuk
)
report data source
источник данных отчётов
(
ssn
)
required table view data source methods
обязательные методы источника данных табличного представления
(
ssn
)
security data source
источник данных защиты
(
ssn
)
selected data source
выбранный источник данных
(
ssn
)
sequence number of the data block within its source packet
номер последовательности блока данных в рамках исходного пакета
(
ssn
)
set up data source information
задать информацию об источнике данных
(англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular
Alex_Odeychuk
)
source and data systems
исходные системы и системы данных
(
ssn
)
source audio data
исходные аудиоданные
(
ssn
)
source data
automation
автоматизация ввода исходных данных
(в компьютер
ssn
)
source data
capture
сбор исходной информации
(
ssn
)
source data
capture
сбор исходных данных
(
ssn
)
source data
item
исходный элемент данных
(
Alex_Odeychuk
)
source data
item PIC clause
оператор маски исходного элемента данных
(
Alex_Odeychuk
)
source data
object
исходный объект данных
(
ssn
)
source data
type
тип данных источника
(
ssn
)
source data
type
исходный тип данных
(
ssn
)
source data
verification
проверка первичных данных
(
ssn
)
source volume data track
дорожка данных исходного тома
(
ssn
)
standard alarm public interface data source
стандартный источник данных открытого интерфейса аварийных сигналов
(
ssn
)
structure source systems and structure data systems
структурированные исходные системы и структурированные системы данных
(
ssn
)
system data source
источник данных системы
(
ssn
)
table view data source
источник данных табличного представления
(из кн.: Тэрнер К., Харрингтон Т. Изучаем программирование для iPad
Alex_Odeychuk
)
table view data source methods
методы источника данных табличного представления
(
ssn
)
table view's data source
источник данных табличного представления
(
ssn
)
target data source
целевой источник данных
(
ssn
)
template data source
источник данных шаблона
(
ssn
)
trusted data source
достоверный источник данных
(
ssn
)
two alternatives "implicit" and "explicit" conversion of the
source data
type to a target data type
два альтернативных "явных" и "неявных" преобразования исходного типа данных к целевому типу данных
(
ssn
)
underlying data source
базовый источник данных
(англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular
Alex_Odeychuk
)
valid data source
допустимый источник данных
(
ssn
)
vibrant open source ecosystem for big data
эффектная экосистема с открытым кодом для больших данных
(
ssn
)
virtual
source data
item
элемент данных – виртуальная копия источника
(виртуальный производный элемент данных (virtual derived data item), значение которого является копией значения другого элемента данных
ssn
)
WSDL data source
источник данных WSDL
(
ssn
)
Get short URL