Terms for subject Programming containing software-only

English	Russian
software-only driver	чисто программное управляющее устройство (ssn)
software-only driver	чисто программное управляющее приводом устройство (ssn)
software-only Windows driver	чисто программное управляющее устройство с операционной средой Windows (ssn)
software-only Windows driver	чисто программное управляющее приводом устройство с операционной средой Windows (ssn)
the file system deals only with abstract block devices and leaves the device-dependent part to lower-level software called device drivers	Файловая система работает только с абстрактными блочными устройствами, оставляя аппаратно-зависимую часть функций для реализации при помощи более низкоуровневого ПО, так называемых драйверов устройств