Terms for subject Programming containing software development system

English	Russian
application of system engineering principles to the development of a computer software system	применение принципов системной инженерии к разработке программной системы (ssn)
Applying system engineering principles specifically to the development of large, complex software systems provides a powerful tool for process and product management	Применение принципов системной инженерии к созданию крупных, сложных программных систем даёт мощный инструментарий управления процессами разработки и изделиями (ssn)
development of a computer software system	разработка программной системы (компьютера ssn)
development of large, complex software systems	создание крупных, сложных программных систем (ssn)
development of large scale software systems	разработка широкомасштабных систем ПО (ssn)
development of large scale software systems	разработка широкомасштабных систем программного обеспечения (ssn)
managing the development of large scale software systems	управление разработкой широкомасштабных систем ПО (ssn)
managing the development of large scale software systems	управление разработкой широкомасштабных систем программного обеспечения (ssn)
software development at the scale of ULS systems	разработка сверхбольших программных систем (Alex_Odeychuk)
software development system	система разработки программного обеспечения (ssn)
the application of system engineering principles to the development of a computer software system produces activities, tasks, and procedures called software system engineering, or SwSE	Применение принципов системной инженерии к разработке программной системы выявляет операции, задачи и процедуры, называемые системной инженерией программного обеспечения или SwSE