Terms for subject Programming containing remote program

English	Russian
inputs of the remote application programs	входная информация удалённых прикладных программ (ssn)
program download and remote program control	загрузка программы и удалённое программное управление (ssn)
remote application program	удалённая прикладная программа (ssn)
remote application programs	удалённые прикладные программы (ssn)
remote control program	программа дистанционного контроля (ssn)
remote control program	программа дистанционного управления (утилита, позволяющая соединить несколько компьютеров так, что с одного из них можно управлять работой других ssn)
Remote or external input and output variables defined in a local application program refer to network variables located in the object dictionary of the local CANopen interface	Удалённые или внешние входные и выходные переменные, определённые в локальной прикладной программе, ссылаются на сетевые переменные, находящиеся в словаре объектов локального CANopen интерфейса (ssn)
remote program control	удалённое программное управление (ssn)
support of program download and remote program control	поддержка загрузки программы и удалённого программного управления (ssn)
support of remote program control	поддержка удалённого программного управления (ssn)
this corresponds to outputs of the local application programs and inputs of the remote application programs	это соответствует выходной информации локальных прикладных программ и входной информации удалённых прикладных программ (ssn)
Via the process images input and output, the application program exchanges process data with the CANopen kernel, which is responsible of transferring the process data between the process images and the remote nodes	Прикладная программа через входы и выходы образа процесса осуществляет обмен данными процесса с CANopen ядром, которое отвечает за обмен данными процесса между образами процесса и удалёнными узлами (ssn)