Terms for subject Programming containing reliability of

English	Russian
high degree of reliability	высокая степень надёжности (require a high-degree of reliability — требовать высокой степени надёжности microsoft.com Alex_Odeychuk)
mathematical theory of software reliability	МТНПО (ssn)
mathematical theory of software reliability	математическая теория надёжности программного обеспечения (ssn)
Moreover, because of the associating behavior between capabilities and their implementation, services also form a logical entity to define the expectations – such as performance, reliability, service-level expectations, quality-of-service requirements, or key performance indicators – of the capability implementation	Сервисы также определяют связь между поведением возможностей и его реализацией и поэтому являются логической сущностью, позволяющей определить ожидания от реализации возможностей, такие как производительность, надёжность, соглашения об уровне сервиса, требования к качеству обслуживания и ключевые показатели производительности (ssn)
Moreover, because of the associating behavior between capabilities and their implementation, services also form a logical entity to define the expectations – such as performance, reliability, service-level expectations, quality-of-service requirements, or key performance indicators – of the capability implementation	Сервисы также определяют связь между поведением возможностей и его реализацией и поэтому являются логической сущностью, позволяющей определить ожидания от реализации возможностей, такие как производительность, надёжность, соглашения об уровне сервиса, требования к качеству обслуживания и ключевые показатели производительности (ssn)
overall reliability of a system	общая безотказность системы (ssn)
reliability of a system	безотказность системы (ssn)
reliability of an automation system	надёжность системы автоматизации (ssn)
reliability of an automation system in an industrial process	надёжность системы автоматизации в производственном процессе (ssn)
statistical representation of reliability	статистическое представление надёжности (ssn)
wide use of the Modbus protocol caused by its simplicity and reliability	широкая распространённость протокола Modbus, обусловленная его простотой и надёжностью (ssn)