| English | Russian |
| compounding of program scan delays | образование задержек при прогоне программы (ssn) |
| program scan | прогон программы (программируемого контроллера ssn) |
| scan source program | сканирование исходного кода программы (ssn) |
| the idea of the program scan | идея прогона программы (ssn) |