Terms for subject Programming containing program organization

English	Russian
A function block is a program organization unit which represents for the purpose of modularization and structuring a well-defined portion of the program	Функциональный блок – это программный компонент, который представляет хорошо определённую часть программы для обеспечения модульности и структуризации (ssn)
associated program organization units	связанные программные компоненты (ssn)
common features of program organization units	общие свойства программных компонентов (ssn)
control of program organization units	управление программными компонентами (ssn)
control of program organization units by enabled tasks	управление программными компонентами при разрешённых задачах (ssn)
declaration of a program organization unit type	объявление типа программного компонента (ssn)
declaration of a program organization unit type	объявление типа POU (ssn)
declaration of a program organization unit type	объявление типа компонента организации программ (ssn)
execution of a group of associated program organization units	исполнение группы связанных программных компонентов (ssn)
execution of a set of program organization units, which can include programs and function blocks whose instances are specified in the declaration of programs	выполнение набора программных компонентов, которые могут включать программы и функциональные блоки, экземпляры которых заданы в объявлении программ (ssn)
group of associated program organization units	группа связанных программных компонентов (ssn)
internal organization of the program	внутренняя организация самой программы (ssn)
internal organization of the program	внутренняя организация программы (ssn)
organization of the program	организация программы (ssn)
periodic or triggered execution of a group of associated program organization units	периодическое или управляемое исполнение группы связанных программных компонентов (ssn)
program organization and logic	организация и логика программы (ssn)
program organization unit	структурная единица программы (ssn)
program organization unit	программная организационная единица (ssn)
program organization unit	компонент организации программ (ssn)
program organization unit	организационная единица программы (ssn)
program organization unit	программный компонент (набор программных инструкций, объединенных в программы, функции и функциональные блоки, из которых иерархически строятся программы пользователя ssn)
program organization unit type	тип программного компонента (ssn)
program organization unit type	тип программной организационной единицы (ssn)
program organization unit type	тип POU (ssn)
program organization unit type	тип компонента организации программ (ssn)
scheduling priority of the associated program organization units	приоритет планирования связанных программных компонентов (ssn)
set of operations of the program organization unit	набор операций программного компонента (ssn)
task: execution control element providing for periodic or triggered execution of a group of associated program organization units	задача: элемент управления исполнением, предусматривающий периодическое или управляемое исполнение группы связанных программных компонентов (см. IEC 61131-3 Ed.2 ssn)
the associated program organization units shall be scheduled for execution upon each rising edge of the SINGLE input of the task	Связанные программные компоненты должны быть спланированы для выполнения при каждом переднем фронте входного параметра SINGLE задачи (см. IEC 61131-3:2013 ed. 3.0 Programmable Controllers – Programming Languages)
usage of generic data types in user-declared program organization units	использование родовых типов данных в определённых пользователем программных компонентах (ssn)
user-declared program organization unit	определённый пользователем программный компонент (ssn)