Terms for subject Programming containing principles-based

English	Russian
aggressive strategy of building self-managing computer systems based upon autonomic principles	агрессивная стратегия построения самоуправляющих компьютерных систем, основанных на принципе автономии (ssn)
as we shall see throughout the book, a great many algorithms are based on the principle of recursively decomposing a large problem into one or more smaller ones, using solutions to the subproblems to solve the original problem	как мы увидим далее в этой книге, многие алгоритмы основаны на принципе рекурсивного разбиения большой задачи на меньшие, когда решения подзадач используются для решения исходной задачи (см. Algorithms in C++, Parts 1–4: Fundamentals, Data Structure, Sorting, Searching Third Edition by Robert Sedgewick 1998)
based on continuous delivery principles	на основе принципов непрерывного развёртывания (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
building self-managing computer systems based upon autonomic principles	построение самоуправляющих компьютерных систем, основанных на принципе автономии (ssn)
self-managing computer systems based upon autonomic principles	самоуправляющие компьютерные системы, основанные на принципе автономии (ssn)
strategy of building self-managing computer systems based upon autonomic principles	стратегия построения самоуправляющих компьютерных систем, основанных на принципе автономии (ssn)