Terms for subject Programming containing passing of

English	Russian
centralized implementation of synchronous message passing	централизованная реализация синхронной передачи сообщений (ssn)
concept of synchronous message passing	концепция синхронной передачи сообщений (ssn)
controlled means of passing information	средство управления передачей информации (Alex_Odeychuk)
examples of parameter passing	примеры передачи параметров (ssn)
implementation models of parameter passing	модели реализации передачи параметров (ssn)
implementations of rendezvous using asynchronous message passing and a kernel	реализации рандеву с использованием асинхронной передачи сообщений и ядра (ssn)
once fields and methods are relocated to new class classes, an association link should be established from the old to the new class. This can be one-way link unless there is an obvious need for backward message passing. Of course, the relocation of methods has an impact on client classes that depended on these methods. This necessitates changes to method invocations in these classes	как только поля и методы будут перемещены в новый класс классы, должна быть установлена связь ассоциации от старого класса к новому. это может быть односторонняя связь, если нет очевидной потребности в обратной передаче сообщений. Конечно, перемещение методов должно влиять на классы клиента, которые зависели от этих методов. это требует изменений в обращениях к методам в этих классах (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
parameter-passing methods of the major languages	методы передачи параметров в основных языках программирования (ssn)
pass arguments to a factory method of the class	передавать аргументы фабричному методу класса (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
pass around groups of values	передавать группы значений (Alex_Odeychuk)
pass as an argument to the constructor of the nested type	передавать как аргумент конструктора вложенного типа (Alex_Odeychuk)
pass the name of the module as parameter	передавать имя модуля в качестве параметра (Alex_Odeychuk)
passing the address of an argument to modify	передача адреса изменяемого аргумента (ssn)
semantics models of parameter passing	семантические модели передачи параметров (ssn)
semantics models of parameter passing when physical moves are used	семантические модели передачи параметров с использованием физического перемещения (ssn)
sequence of message passing	последовательность передачи сообщений (ssn)
sequences of message passing	последовательности передачи сообщений (ssn)
support of parameter passing	поддержка передачи параметров (Alex_Odeychuk)
technique of passing the baton	метод передачи эстафеты (ssn)
the same message passing source code can be executed on a variety of machines as long as the MPI library is available	один и тот же исходный код утилиты обмена сообщениями может работать на разных машинах, если на них имеется библиотека MPI
the three semantics models of parameter passing when physical moves are used	Три семантические модели передачи параметров с использованием физического перемещения
two sequences of message passing	две последовательности передачи сообщений (ssn)