Terms for subject Programming containing non-blocking queue

English	Russian
non-blocking concurrent queue	неблокирующая параллельная очередь (Alex_Odeychuk)
non-blocking queue	неблокирующая очередь (it does not block an accessing thread once the queue is empty Alex_Odeychuk)