| English | Russian |
| argument of the wrong type was passed to this method | методу был передан аргумент неправильного типа (ssn) |
| argument of the wrong type was passed to this method | этому методу передан аргумент неверного типа (ssn) |
| base record method's return type | тип значения, возвращаемого методом базовой записи (в языке императивного объектно-ориентированного высокопроизводительного параллельного программирования Chapel Alex_Odeychuk) |
| changing a type's contract can break extension methods | изменение контракта типа может нарушить работу расширяющих методов (ssn) |
| declare the method abstract in the enum type | объявить абстрактный метод в перечислимом типе (Alex_Odeychuk) |
| definition of the generic type or generic method | определение универсального типа или универсального метода (ssn) |
| inject the bean into a field, a method, a type, and a parameter | внедрить компонент в поле, метод, тип или параметр (Alex_Odeychuk) |
| return type of the base record's method | тип значения, возвращаемого методом базового записного типа (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| return type of the base record's method | тип значения, возвращаемого методом базовой записи (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| return type of the base record's method | тип значения, возвращаемого методом базового структурного типа (в языке императивного объектно-ориентированного высокопроизводительного параллельного программирования Chapel Alex_Odeychuk) |
| return type of the extension method | тип возвращаемого значения метода расширения (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| return type of the overriding method | тип значения, возвращаемого переопределённым методом (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| super type method | метод супертипа (ssn) |
| type parameter in the definition of a generic method | параметр типа в определении обобщённого метода (Alex_Odeychuk) |
| type-in methods | методы набора (ssn) |