Terms for subject Programming containing message variable

English	Russian
authenticated variables and messages	заверяемые переменные и сообщения (ssn)
be programmed using shared variables or message passing	быть программируемым с применением разделяемых переменных или пересылки сообщений (ssn)
be programmed using shared variables or message passing	программироваться с применением разделяемых переменных или пересылки сообщений (ssn)
Communication is programmed using shared variables or message passing	Взаимодействие программируется с применением разделяемых переменных или пересылки сообщений (см. Foundations of Multithreaded, Parallel, and Distributed Programming 2000 by Gregory R. Andrews ssn)
declaring authenticated variables and messages	объявление заверяемых переменных и сообщений (ssn)
implicit messages: network variables	неявные сообщения: сетевые переменные (ssn)
network variable message	сообщение сетевой переменной (ssn)
the network layer adds addressing information to the network variable message and then passes the message to the MAC layer	Уровень сети добавляет адресную информацию к сообщению сетевой переменной, затем пропускает сообщение через MAC уровень (см. Neuron® C Programmer's Guide by Echelon Corporation 2009)
use of completion events with messages and with network variables	использование событий завершения, одновременно для явных сообщений и сетевых переменных (ssn)