| English | Russian |
| code editor with support for syntax coloring and line numbering | редактор кода с поддержкой выделения синтаксиса цветом и нумерации строк (ssn) |
| code line | строка исходного текста |
| in-line code | программа, не содержащая подпрограмм (линейная программа ssn) |
| in-line code | программа, не содержащая ветвей (линейная программа ssn) |
| in-line code | встроенный код (1) ассемблерный код, встроенный в программу на ЯВУ; 2) теги и операторы языка разметки и/или скриптового языка, встроенные в гипертекстовый документ ssn) |
| in-line code | встраиваемые команды (ассемблера или машинного языка в программу на языке высокого уровня ssn) |
| line-of-code-metrics | метрические показатели, основанные на строках кода (методы измерения качества или продуктивности, которые нормализуются с применением строк продуцируемого кода ssn) |
| lines of code | строки кода (= LOC; характеристика объёма программы и производительности программиста (programmer productivity ). При этом нет строгого определения, что считать строкой программы (т. е. учитываются ли строки комментариев и как учитывать строки, на которых записано сразу несколько операторов) ssn) |
| lines of code | строки программы (= LOC; характеристика объёма программы и производительности программиста (programmer productivity ). При этом нет строгого определения, что считать строкой программы (т. е. учитываются ли строки комментариев и как учитывать строки, на которых записано сразу несколько операторов) ssn) |
| model of straight-line code | модель линейного участка (кода ssn) |
| optimization of straight-line code | оптимизация линейного участка (кода ssn) |
| source code line | строка исходного кода (ssn) |
| source code line number | номер строки в файле исходного кода (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| Source Lines of Code | количество строк кода (метрика программного обеспечения ННатальЯ) |
| source-code listing, using line numbers, syntax shading and code highlighting to emphasize the key portions of the code | листинг исходного кода с нумерацией строк и выделением ключевых фрагментов кода (ssn) |
| straight-line code | линейный участок (кода ssn) |
| straight-line code | линейный код (ssn) |
| straight-line code | линейная программа (ssn) |
| straight-line code | программа без переходов и циклов (ssn) |