Terms for subject Programming containing interface implementation

English	Russian
a call to the interface method does result in a call to the function block implementation	вызов метода интерфейса всегда приводит к вызову реализации функционального блока (ssn)
an object's type is defined by its interface. an object's implementation is defined by its class	Тип объекта определяется его интерфейсом, а реализация-классом (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa ssn)
Common divisions describe particular ways of thinking about the world. There are two common divisions in UML — classifier/instance, and interface/implementation	Принятые деления описывают конкретные способы представления мира. В UML существует два принятых деления: классификатор/экземпляр и интерфейс/реализация (см. UML 2 and the Unified Process: Practical Object-Oriented Analysis and Design, Second Edition by Jim Arlow and Ila Neustadt 2005 ssn)
Common divisions describe particular ways of thinking about the world. There are two common divisions in UML — classifier/instance, and interface/implementation	Принятые деления описывают конкретные способы представления мира. В UML существует два принятых деления: классификатор / экземпляр и интерфейс / реализация (см. UML 2 and the Unified Process: Practical Object-Oriented Analysis and Design, Second Edition by Jim Arlow and Ila Neustadt 2005)
empty implementation of all methods in an event listener interface	пустая реализация всех методов интерфейса слушателя событий (получателя событий ssn)
explicit and implicit interface implementations	явная и неявная реализация интерфейса (Alex_Odeychuk)
explicit implementation for interface members	явная реализация членов интерфейса (Microsoft Alex_Odeychuk)
explicit implementation of interface	явная реализация интерфейса (ssn)
explicit interface implementation	явная реализация интерфейса (ssn)
implementation and interface inheritance	реализация и наследование интерфейса (ssn)
implementation and interface repositories	хранилища реализаций и интерфейсов (ssn)
implementation of an interface operation	реализация операции интерфейса (Alex_Odeychuk)
implementation of interface	реализация интерфейса (ssn)
implementation of methods in an event listener interface	реализация методов интерфейса получателя событий (ssn)
implementation of methods in an event listener interface	реализация методов интерфейса слушателя событий (ssn)
implementation of the FileVisitor interface	реализация интерфейса FileVisitor (Java 7 ssn)
implementation of the interface	реализация интерфейса (ssn)
implicit implementation of interface	неявная реализация интерфейса (ssn)
implicit interface implementation	неявная реализация интерфейса (ssn)
interface and implementation	интерфейс и реализация (ssn)
interface and implementation classes	классы интерфейса и реализации (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
interface/implementation separation	разделение интерфейса и реализации (Alex_Odeychuk)
programming to an interface, not an implementation	программирование в соответствии с интерфейсом, а не с реализацией (см. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software by Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John M. Vlissides ssn)
referencing an implementation of the interface	поддержка ссылок на реализации интерфейса (ssn)
separate interface from implementation	отделение интерфейса от реализации (ssn)
separate the interface of a module from its implementation	отделять интерфейс модуля от реализации (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
separating interface from implementation	отделение интерфейса от реализации (ssn)
user interface implementation	реализация пользовательского интерфейса (Alex_Odeychuk)
white-box reuse: A style of reuse based on class inheritance. A subclass reuses the interface and implementation of its parent class, but it may have access to otherwise private aspects of its parent	прозрачный ящик как способ повторного использования: стиль повторного использования, основанный на наследовании классов. Подкласс повторно использует интерфейс и реализацию родительского класса, но может также иметь доступ к закрытым для других аспектам своего родителя (см. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software by Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John M. Vlissides ssn)