Terms for subject Programming containing function block instance variables

English	Russian
access to the function block instance variables	доступ к переменным экземпляра функционального блока (ssn)
access to the function block instance variables	обращение к переменным экземпляра функционального блока (ssn)
function block instance name as external variable	имя экземпляра функционального блока как внешняя переменная (ssn)
function block instance variables	переменные экземпляра функционального блока (ssn)
graphical call with function block instance name as external variable	графический вызов с именем экземпляра функционального блока как внешней переменной (ssn)
instance of a derived function block type with additional input and output variables	экземпляр типа производного функционального блока с дополнительными входными-выходными переменными (ssn)
instance of a derived function block type with additional input and output variables	экземпляр типа порождённого функционального блока с дополнительными входными-выходными переменными (ssn)
Only the input and output variables shall be accessible outside of an instance of a function block, i.e., the function block's internal variables shall be hidden from the user of the function block	Вне экземпляра функционального блока должны быть доступны только входные и выходные переменные, т.е. от пользователя должны быть скрыты внутренние переменные функционального блока (см. IEC 61131-3 2003 ssn)
textual call with function block instance name as external variable	текстовый вызов с именем экземпляра функционального блока как внешней переменной (ssn)
variable of an interface-type always is a reference to the assigned function block instance	переменная типа интерфейс всегда является ссылкой на заданный экземпляр функционального блока (ssn)
variable that refers to another variable or function block instance	переменная, которая ссылается на другую переменную или экземпляр функционального блока (указатель ssn)