Terms for subject Programming containing external functions

English	Russian
compiler type checks on external functions	проверка компилятором типов внешних функций (Alex_Odeychuk)
external function block logic	представительная логика функционального блока (ssn)
external function block logic	внешняя логика функционального блока (ssn)
external function testing	тестирование внешних функций (контроль внешнего поведения системы, определенного внешними спецификациями ssn)
external IEC 61499 function block logic	представительная логика функционального блока IEC 61499 (ssn)
external IEC 61499 function block logic	внешняя логика функционального блока IEC 61499 (ssn)
external process control function	функция внешнего управления процессом (ssn)
external system functions	внешнее поведение системы (ssn)
external system functions	внешние функции системы (ssn)
external system functions as stated in the external specifications	внешнее поведение системы, определённое внешними спецификациями (ssn)
function block external logic	представительная логика функционального блока (ssn)
function block external logic	внешняя логика функционального блока (ssn)
function block instance name as external variable	имя экземпляра функционального блока как внешняя переменная (ssn)
function block name as an external variable	имя функционального блока как внешняя переменная (ssn)
graphical call with function block instance name as external variable	графический вызов с именем экземпляра функционального блока как внешней переменной (ssn)
graphical usage of function block names as parameter and external variables	графическое использование имён функциональных блоков в качестве параметров и внешних переменных (ssn)
textual call with function block instance name as external variable	текстовый вызов с именем экземпляра функционального блока как внешней переменной (ssn)
UM software component such as an external method, function, variable or action	программный компонент системы UM, такой как внешний метод, функция, переменная или действие (ssn)
usage of function block names as parameter and external variables	использование имён функциональных блоков в качестве параметров и внешних переменных (ssn)
verification of the external system functions as stated in the external specifications	контроль внешнего поведения системы, определённого внешними спецификациями (ssn)