Terms for subject Programming containing duplication

English	Russian
board duplication	дублирование плат (ssn)
call server duplication	дублирование сервера вызовов (ssn)
code duplication	дублирование кода (Alex_Odeychuk)
CPU duplication	дублирование ЦП (ssn)
data de duplication solution	решение по исключению дубликатов данных (ssn)
duplication check	проверка дублирования (ssn)
duplication memory board	плата дублирующего блока памяти (ssn)
duplication memory card	плата дублирующего блока памяти (ssn)
duplication of code	дублирование кода (ssn)
duplication of data	дублирование данных (ssn)
duplication of information input	запараллеливание (Moonranger)
duplication station	дупликатор (ssn)
evils of duplication	пороки дублирования (ssn)
impatient duplication	нетерпеливое дублирование (разработчики ленятся и осуществляют дублирование, потому что им кажется, что так проще ssn)
imposed duplication	навязанное дублирование (разработчики чувствуют, что у них нет выбора – им кажется, что дублирования требует среда окружения ssn)
in another aspect, for a UM software component of an XML snippet, the programming environment can utilize the XML importation element to replicate the XML snippet upon compilation, avoiding time-consuming and error prone requirements for manual code duplication	в другом аспекте для программного компонента системы UM фрагмента языка XML среда программирования может использовать элемент импорта XML для дублирования фрагмента XML при компиляции, что предотвращает отнимающее много времени и подверженное ошибкам требование ручного копирования кода
inadvertent duplication	неумышленное дублирование (разработчики не осознают, что они тиражируют информацию ssn)
interdeveloper duplication	коллективное дублирование (фрагмент информации тиражируется несколькими членами одной команды разработчиков (или нескольких команд) ssn)
manual code duplication	ручное копирование кода (ssn)
optimized duplication	оптимизированная дупликация (ssn)
optimized duplication implementation	внедрение оптимизированной дупликации (ssn)
remove duplication	исключение дублирования (кода ssn)
requirements for manual code duplication	требование ручного копирования кода (ssn)
time-consuming and error prone requirements for manual code duplication	отнимающее много времени и подверженное ошибкам требование ручного копирования кода (ssn)