Terms for subject Programming containing down-time

English	Russian
broken-down time	разделённое время (org.ru owant)
every t time units, the result of each unit is shifted down the pipeline to become the input for the next unit	каждые t единиц времени результат каждого блока перемещается по конвейеру, чтобы стать входом для следующего блока (см. "Petri Net Theory And The Modeling Of Systems" by James L. Peterson 1981)
minimum pulse down time	минимальный промежуток между импульсами (ssn)