Terms for subject Programming containing domain-based

English	Russian
building systems based on the results of domain engineering	производство систем на основе результатов инженерии предметной области (ssn)
convention-based domain template	шаблон домена на основе соглашений (ssn)
domain-based	использующий технологию доменов (degrees of comparison do not exist ssn)
graph-based domain	домен на графах (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk)
process of building systems based on the results of domain engineering	процесс производства систем на основе результатов инженерии предметной области (ssn)
software development based on domain engineering	разработка ПО на основе инженерии предметной области (ssn)
software development based on domain engineering	разработка программного обеспечения на основе инженерии предметной области (ssn)
when dealing with instances of a service in different environments, I have seen a convention-based domain template work well	при работе с экземплярами сервиса в других средах мне приходилось наблюдать эффективную работу шаблона домена на основе соглашений