Terms for subject Programming containing development and application

English	Russian
object-relational mapping and database-oriented application development framework	платформа разработки приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate Alex_Odeychuk)
Otherwise, the cloud will remain a nice sandbox, in other words, it'll be used mainly as a place for application testing and development	в противном случае облачная среда останется просто удобной песочницей, другими словами, она будет использоваться преимущественно в качестве безопасного места для разработки и тестирования приложений (ssn)
security software development methodology used for shipping commercial software application and online services	методика разработки безопасных программных средств, используемая для поставки коммерческого прикладного программного средства и онлайновых услуг (см. ISO/IEC 27034-1:2011 ssn)
server and cloud application development	разработка серверных и облачных решений (Alex_Odeychuk)
the application of system engineering principles to the development of a computer software system produces activities, tasks, and procedures called software system engineering, or SwSE	Применение принципов системной инженерии к разработке программной системы выявляет операции, задачи и процедуры, называемые системной инженерией программного обеспечения или SwSE