| English | Russian |
| controlled loops | управляемые циклы (ssn) |
| count-controlled loop | цикл со счётчиком (Паронджанов В.Д. Алгоритмические языки и программирование, 2024  urait.ru Alex_Odeychuk) |
| count-controlled loops | циклы, управляемые счётчиком (ssn) |
| counter-controlled loops | циклы со счётчиком (ssn) |
| event-controlled loops | циклы, управляемые событием (ssn) |
| foot-controlled loop | цикл с постусловием (to_work) |
| head-controlled loop | цикл с предусловием (to_work) |
| logically controlled loops | логически управляемые циклы (ssn) |
| multi-loop controlled object | многосвязный объект управления (объект управления, в математической модели функционирования которого хотя бы одна управляемая координата зависит от нескольких управляющих координат или несколько управляемых координат зависят от одной и той же управляющей координаты. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| multi-loop controlled objects | многосвязные объекты управления (ssn) |
| single-loop controlled object | односвязный объект управления (объект управления, в математической модели функционирования которого каждая управляемая координата зависит только от одной соответствующей ей управляющей координаты. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| single-loop controlled objects | односвязные объекты управления (ssn) |