Terms for subject Programming containing constrained

English	Russian
anonymous constrained subtype	анонимный ограниченный подтип (Alex_Odeychuk)
be constrained	быть ограниченным (говоря о типе данных; IBM Alex_Odeychuk)
bifuzzy chance-constrained programming	бинечёткое программирование с ограничениями на шансы (ssn)
birandom chance-constrained programming	бислучайное программирование с ограничениями на шансы (ssn)
birough chance-constrained programming	бинеточное программирование с ограничениями на шансы (ssn)
chance constrained non linear programming	нелинейное программирование с вероятностными ограничениями (ssn)
chance constrained non-linear programming	нелинейное программирование с вероятностными ограничениями (ssn)
chance constrained nonlinear programming	нелинейное программирование с вероятностными ограничениями (ssn)
chance-constrained programming	программирование с ограничениями на шансы (ssn)
constrained anonymous subtype	ограниченный анонимный подтип (wikibooks.org Alex_Odeychuk)
constrained array subtype	ограниченный индексируемый подтип (ssn)
constrained array type	ограниченный индексируемый тип (ssn)
constrained by index constraint	ограничен пределами индекса (ssn)
constrained by initial value	ограничен начальным значением (ssn)
constrained by the initial value	ограниченный начальным значением (wikibooks.org Alex_Odeychuk)
constrained component subtype	ограниченный подтип элемента (Alex_Odeychuk)
constrained consistence	ограниченная непротиворечивость (ssn)
constrained data	связанные данные (ssn)
constrained execution region	область выполнения с ограничениями (с. 291 e-reading.mobi owant)
constrained generic type	обобщённый тип с ограничением (C# 11 introduced static abstract members in interfaces, allowing extension methods to interact more closely with constrained generic types. Alex_Odeychuk)
constrained genericity	ограниченная форма genericity (при которой в ООП имеются ограничения на тип, который может заменять формальный параметр-тип полиморфного класса (generic class). Ant: unconstrained genericity ssn)
constrained genericity	ограниченная универсальность (при которой в ООП имеются ограничения на тип, который может заменять формальный параметр-тип полиморфного класса (generic class). Ant: unconstrained genericity ssn)
constrained growth	ограниченный рост (ssn)
constrained object type	ограниченный объектный тип (IBM Alex_Odeychuk)
constrained partial view	ограниченное частичное представление (Alex_Odeychuk)
constrained properties	свойства с фиксированным набором значений (ssn)
constrained property	свойство с фиксированным набором значений (свойство, которое не только сообщает об изменении своего значения, но и предоставляет право своим слушателям запретить это изменение ssn)
constrained record	ограниченная запись (Alex_Odeychuk)
constrained resize	изменение размера с ограничениями (ssn)
constrained return type	ограниченный возвращаемый тип (IBM Alex_Odeychuk)
constrained subtype	ограниченный подтип (ssn)
constrained type	тип с ограничением (Alex_Odeychuk)
constrained type	ограниченный тип (данных Alex_Odeychuk)
constrained type system	система ограниченных типов (в языке параллельного программирования Х10; IBM Alex_Odeychuk)
constrained variant variable	ограниченная вариантная переменная (ssn)
elaboration of the type definition for a scalar type or a constrained array type	предвыполнение описания скалярного или ограниченного индексируемого типа (ssn)
Functionally Constrained DA	функционально связанные данные (Shmelev Alex)
functionally constrained data attribute	атрибут функционально связанных данных (ssn)
fuzzy chance-constrained programming	нечёткое программирование с ограничениями на шансы (ssn)
fuzzy random chance-constrained programming	нечётко-случайное программирование с ограничениями на шансы (см. Theory and Practice of Uncertain Programming first edition by Baoding Liu 2002 ssn)
fuzzy rough chance-constrained programming	нечётко-неточное программирование с ограничениями на шансы (ssn)
have constrained return types	возвращать значения ограниченных типов (IBM Alex_Odeychuk)
illegal: must be constrained	неправильно: должно быть задано ограничение (ssn)
nominally constrained object	номинально ограниченный объект (wikibooks.org Alex_Odeychuk)
random fuzzy chance-constrained programming	случайно-нечёткое программирование с ограничениями на шансы (см. Theory and Practice of Uncertain Programming first edition by Baoding Liu 2002 ssn)
random rough chance-constrained programming	случайно-неточное программирование с ограничениями на шансы (ssn)
rough chance-constrained programming	неточное программирование с ограничениями на шансы (ssn)
rough fuzzy chance-constrained programming	неточно-нечёткое программирование с ограничениями на шансы (ssn)
rough random chance-constrained programming	неточно-случайное программирование с ограничениями на шансы (ssn)
stochastic chance-constrained programming	стохастическое программирование с ограничениями на шансы (ssn)
the behaviour is described by the allowed sequences of actions of the computational object that are associated with the interface. the behaviour can include internal actions of the object and will be constrained by the environment of the object, in particular by interactions at other interfaces	Поведение описывается связанными с интерфейсом допустимыми последовательностями действий вычислительного объекта. Поведение может включать в себя внутренние действия объекта и может ограничиваться средой объекта, в частности, взаимодействиями через другие интерфейсы (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004)
the elaboration of the type definition for a scalar type or a constrained array type creates both a base type and a subtype of the base type	Предвыполнение описания скалярного или ограниченного индексируемого типа создаёт одновременно базовый тип и подтип этого базового типа (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual)
will be constrained	может ограничиваться (ssn)