Terms for subject Programming containing concurrent with

English	Russian
concurrent architectural design with UML	архитектурное проектирование параллельных объектов с применением UML (ssn)
concurrent object modeling and architectural design with UML	архитектурное проектирование и моделирование параллельных объектов с применением UML (ssn)
concurrent object modeling with UML	моделирование параллельных объектов с применением UML (ssn)
concurrent program with shared data	многопоточная программа с разделяемыми данными (Alex_Odeychuk)
concurrent programming with I/O multiplexing	параллельное программирование с мультиплексированием ввода-вывода (ssn)
concurrent programming with processes	параллельное программирование с процессами (ssn)
concurrent programming with threads	параллельное программирование с потоками (ssn)
concurrent self-contained object with a well-defined interface	параллельный автономный объект с чётко определённым интерфейсом (ssn)
concurrent self-contained object with a well-defined interface	активный автономный объект с чётко определённым интерфейсом (ssn)
concurrent system with timing constraints	параллельная система с временными ограничениями (ssn)
initial concurrent collaboration diagram with simple message	начальная диаграмма параллельной кооперации с простым сообщением (ssn)
initial concurrent collaboration diagram with simple messages	начальная диаграмма параллельной кооперации с простыми сообщениями (ssn)
network of concurrent tasks with separate threads of control	сеть параллельных задач, каждая из которых выполняется в своём потоке (ssn)
Real-time systems are concurrent systems with timing constraints	Системы реального времени-это параллельные системы с временными ограничениями (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa ssn)
revised concurrent collaboration diagram with external event	пересмотренная диаграмма параллельной кооперации с внешним событием (ssn)
revised concurrent collaboration diagram with internal events	пересмотренная диаграмма параллельной кооперации с внутренними событиями (ssn)
revised concurrent collaboration diagram with timer event	пересмотренная диаграмма параллельной кооперации с событием таймера (ssn)
the degenerate case of a system of concurrent processes is a system with exactly one process	Вырождённым случаем параллельной системы обработки является система с одним процессом (см. Petri Net Theory And The Modeling Of Systems / James L. Peterson 1981)
the processes in a concurrent program work together by communicating with each other	Совместная работа процессов параллельной программы осуществляется с помощью их взаимодействия (см. Foundations of Multithreaded, Parallel, and Distributed Programming 2000 by Gregory R. Andrews)