| English | Russian |
| concurrent calls on text input-output subprograms | одновременный вызов методов текстового ввода-вывода (из кн.: Макконнелл С. Совершенный код. Практическое руководство по разработке программного обеспечения Alex_Odeychuk) |
| concurrent input/output | устройство ввода-вывода, работающее в режиме совмещения (ssn) |