Terms for subject Programming containing concurrent control

English	Russian
concurrent threads of control	многопоточность (ssn)
control of concurrent object activation	управление активизацией задач (ssn)
control of concurrent object activation	управление активизацией параллельных объектов (ssn)
control of concurrent object activation	управление активизацией параллельных задач (ssn)
control of concurrent object activation by means of signals	управление активизацией параллельных задач с помощью сигналов (ssn)
illusion of concurrent threads of control	иллюзия многопоточности (ssn)
network of concurrent tasks with separate threads of control	сеть параллельных задач, каждая из которых выполняется в своём потоке (ssn)
truly concurrent threads of control	истинная многопоточность (ssn)