| English | Russian |
| compile time error | ошибка времени компиляции (ssn) |
| compile-time error | ошибка этапа трансляции (семантическая или синтаксическая ошибка, делающая дальнейшую трансляцию программы невозможной ssn) |
| compile-time error | ошибка, обнаруживаемая компилятором (ssn) |
| compile-time error | ошибка при компиляции (ssn) |
| compile-time error | ошибка компиляции (в программировании – класс ошибок, которые, в отличие от ошибок времени исполнения, можно обнаружить при компиляции исходного текста программы. Например, присваивание нового значения константе, конфликт имён и т.д. Об обнаруженных ошибках компилятор выдаёт диагностические сообщения ssn) |
| compile-time error-detection method | метод обнаружения ошибок компилятором (ssn) |
| compile-time errors | ошибки, обнаруживаемые компилятором (ssn) |
| compile-time type error | ошибка согласования типов, выявленная во время компиляции (IBM Alex_Odeychuk) |