Terms for subject Programming containing compile-time check

English	Russian
compile-time check	статический контроль (при трансляции программы ssn)
pass a compile-time check	проходить проверку во время компиляции (Alex_Odeychuk)