Terms for subject Programming containing agile software

English	Russian
agile development of software	динамичная разработка ПО (ssn)
agile development of software	динамичная разработка программного обеспечения (ssn)
agile methods of software development	гибкие методы разработки ПО (ssn)
agile methods of software development	гибкие методы разработки программного обеспечения (ssn)
agile software	гибкое ПО (ssn)
agile software	гибкое программное обеспечение (обеспечивающее простоту внесения изменений ssn)
agile software development	быстрая разработка программного обеспечения (ssn)
agile software development	ускоренная разработка программного обеспечения (ssn)
agile software development	адаптивная разработка программного обеспечения (ssn)
agile software development	адаптивная разработка ПО (ssn)
agile software development	ускоренная разработка ПО (ssn)
agile software development	быстрая разработка ПО (ssn)
agile software development	гибкая разработка ПО (ssn)
agile software development	гибкая разработка программного обеспечения (ориентированная на простоту внесения изменений ssn)
Agile Software Development	Гибкая методология разработки (flana)
agile software development method	метод гибкой разработки ПО (ssn)
agile software development method	метод гибкой разработки программного обеспечения (ssn)
agile software development process	процесс быстрой разработки ПО (ssn)
agile software development process	процесс гибкой разработки ПО (ssn)
agile software development process	процесс гибкой разработки программного обеспечения (ssn)
concepts reminiscent of agile development of software	концепции, сложившиеся в новейших подходах к динамичной разработке программного обеспечения (ssn)
how Agile are Software Factories?	Насколько динамичны фабрики программного обеспечения? (ssn)
how do Software Factories Differ From Agile Modeling?	чем фабрики ПО отличаются от динамичного моделирования?
this book takes a modern approach to these open problems, inspired by principles from the nouvelle AI trend in robotics and concepts reminiscent of agile development of software	в настоящей книге принят современный подход к решению этих открытых задач, в основе которого, во-первых, лежат принципы, базирующиеся на современных тенденциях применения технологии ИИ в робототехнике, а во-вторых, концепции, сложившиеся в новейших подходах к динамичной разработке программного обеспечения (см. AI Game Development: Synthetic Creatures with Learning and Reactive Behaviors / Alex J. Champandard 2003 ssn)