| English | Russian |
| active state configuration | конфигурация активных состояний (множество активных состояний в конечном автомате в определенный момент времени. Запуск перехода меняет некоторые из них, остальные же остаются неизменными. ssn) |
| active/active fail over configuration | конфигурация "активный-активный" (ssn) |
| active/active failover configuration | конфигурация "активный-активный" (ssn) |
| active/active fail-over configuration | конфигурация "активный-активный" (ssn) |
| active/passive fail over configuration | конфигурация "активный-пассивный" (ssn) |
| active/passive failover configuration | конфигурация "активный-пассивный" (ssn) |
| active/passive fail-over configuration | конфигурация "активный-пассивный" (ssn) |