Terms for subject Programming containing access shared variables

English	Russian
access shared variables	доступ к совместно используемым переменным (ssn)
concurrent access to shared memory, global variables, and files	параллельный доступ к общей памяти, глобальным переменным и файлам (ssn)
using semaphores to access shared variables	использование семафоров для доступа к совместно используемым переменным (ssn)