| English | Russian |
| API for RESTful Web Services | программный интерфейс служб интернета для обработки запросов с передачей состояния представления (русс. термин "с передачей состояния представления" взят для перевода из кн.: Медникс З., Дорнин Л., Мик Б., Накамура М. Программирование под Android Alex_Odeychuk) |
| API web service | интерфейс прикладного программирования веб-службы (Alex_Odeychuk) |
| create a RESTful web service | создать службу интернета с передачей состояния представления (в формате JSON или XML; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| Java API for RESTful Web Services | программный интерфейс языка Java для служб интернета, предназначенных для обработки запросов с передачей состояния представления (русс. термин "с передачей состояния представления" взят для перевода из кн.: Медникс З., Дорнин Л., Мик Б., Накамура М. Программирование под Android Alex_Odeychuk) |
| .NET 2.0 web service | веб-служба на платформе .NET 2.0 (Alex_Odeychuk) |
| REST web service | служба интернета для обработки запросов с передачей состояния представления (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| REST web service | служба интернета с передачей состояния представления (JSON, XML; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| RESTful web service | служба интернета для обработки запросов с передачей состояния представления (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| semantic web service | семантический веб-сервис (ssn) |
| service integration bus Web services enablement | поддержка веб-служб на шине интеграции служб (программное обеспечение, позволяющее веб-службам работать с технологиями интеграции служб IBM. Эти функции обеспечивают выбор QoS и передачу сообщений для веб-служб, а также работу посредников, перенаправляющих или изменяющих сообщения. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| single web service | единая веб-служба (Alex_Odeychuk) |
| standards-based Web services | веб-сервисы, основанные на стандартах (ssn) |
| web mail service | почтовая веб-служба (ssn) |
| web service | служба, доступная в интернете (приложение, доступное в интернете с помощью средств WWW, языка XML, протоколов SOAP, WSDL, UDDI, HTTP Alex_Odeychuk) |
| web service | на основе служб интернета (Alex_Odeychuk) |
| Web service | веб-сервис (w3.org Lyekka) |
| web service | служба сервера интернета (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| web service application | приложение на основе служб (Alex_Odeychuk) |
| web service call | вызов веб-службы (Alex_Odeychuk) |
| web service data semantics | семантика данных веб-служб (ssn) |
| web service definition language | язык определения веб-сервисов (ssn) |
| web service development | разработка службы интернета (приложения, доступного в интернете с помощью средств WWW, языка XML, протоколов SOAP, WSDL, UDDI, HTTP Alex_Odeychuk) |
| web service request | запрос к веб-сервису (ssn) |
| Web Services | Web-сервисы (средства автоматизации решения разнородных задач (в том числе функциональных, прикладных и информационных) в Интернете с использованием Web-приложений. Круг указанных задач, учитывая многообразие состава пользователей Интернета и постоянное развитие информационных и телекоммуникационных технологий, весьма обширен и имеет тенденцию непрерывного развития. Если на начальных этапах существования Интернета Web-сервисы ограничивались обеспечением задач поиска документов и данных, то в настоящее время с их помощью решаются многочисленные и весьма сложные комплексные задачи автоматизированного администрирования развитыми распределенными сетями и сайтами, поддержки разного рода деловых процессов, электронной коммерции, обеспечения внутрикорпоративного документооборота, предоставления информационных ресурсов и услуг пользователям Интернета и т.д. С учетом сказанного в среде разработчиков Web-сервисов наметились тенденции создания унифицированных технологий (технологий Web-сервисов), включая интеграцию Web-приложений под определенные комплексы типовых задач, ориентированных на конкретные категории пользователей. Одним из общих интегрированных решений такого рода является разработка Internet Information Services корпорации Microsoft, которая представляет собой Web-сервер, входящий в состав Windows 2000 и Windows XP (начиная с версии 6.0), а также операционной системы Windows.Net Server ssn) |
| web services API reference | ссылка API веб-служб (ssn) |
| web services definition language | язык определения веб-сервисов (ssn) |
| Web Services Description Language | язык описания Web-сервисов (т.ж. язык WSDL; стандартный способ описания специфических веб-сервисов, разработанный корпорациями Microsoft и IBM ssn) |
| Web Services Description Language | Язык описания программных интерфейсов (WSDL (Web Services Description Language) служит для описания Web-сервисов и определяет способ доступа к ним. Является результатом объединения двух технологий: Network Accessible Service Specification Language (NASSL) фирмы IBM и Service Description Language (SDL) фирмы Microsoft. Для обнаружения Web-сервисов, их описания и интеграции используется универсальный метод – UDDI. Существующие средства, предназначенные для создания и потребления Web-сервисов, выполняют всю рутинную работу по генерации и обработке WSDL-документов ssn) |
| Web services enablement | поддержка веб-служб (ssn) |
| web services metadata | метаданные веб-служб (ssn) |
| Web Services stack | комплекс технологий для создания сетевых служб (Alex_Odeychuk) |
| Web Services stack | комплекс технологий для создания веб-служб (Alex_Odeychuk) |
| web services technologies | технологии веб-сервисов (ssn) |
| web services technology | технология веб-служб (ssn) |
| web services toolkits | средства создания веб-служб (ssn) |