Terms for subject Programming containing Web Board

English	Russian
links to a web-based bulletin board	ссылки на электронные доски объявлений (ssn)
message board on the web	форум в сети (ssn)
web-based bulletin board	электронная доска объявлений (ssn)
web-based message board	форум в интернете
web-based message board	электронная доска объявлений в интернете