| English | Russian |
| application web | интернетное приложение (Alex_Odeychuk) |
| application web | интернет-приложение (из кн.: Будилов В.А. Интернет-программирование на Java Alex_Odeychuk) |
| application web | приложение интернета (из кн.: Воройский Ф.С. Информатика. Энциклопедический словарь-справочник Alex_Odeychuk) |
| application web | сетевое приложение (из кн.: Монахов В.В. Язык программирования Java и среда NetBeans Alex_Odeychuk) |
| application web | гипертекстовое приложение (Alex_Odeychuk) |
| application web | приложение для интернета (из кн.: Тихонов А.Ф. Самоучитель Visual Basic 2005 Alex_Odeychuk) |
| application-level or Web-domain SOA | SOA прикладного уровня или уровня веб-домена (ssn) |
| client-side web application | клиентское веб-приложение (c4model.com Alex_Odeychuk) |
| complete web application | законченное веб-приложение (Alex_Odeychuk) |
| complete web application | полноценное веб-приложение (Alex_Odeychuk) |
| corporate-level web application | корпоративное веб-приложение (Alex_Odeychuk) |
| create a web application | создать приложение интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| cutting-edge web application | современное приложение интернета (Alex_Odeychuk) |
| dynamic web application | динамическое веб-приложение (ssn) |
| end-to-end modern web application | современное комплексное приложение интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| enterprise web application | корпоративное веб-приложение (Alex_Odeychuk) |
| expand the web application archive file into its unpacked form | распаковать архив приложения интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| expand the web application archive file into its unpacked form | распаковать содержимое архивного файла приложения интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| full-stack web application | полнофункциональное веб-приложение (Alex_Odeychuk) |
| full-stack web application | веб-приложение полного цикла (habr.com Alex_Odeychuk) |
| full-stack web application development | разработка полнофункциональных веб-приложений (Alex_Odeychuk) |
| fully functional web-based application | полнофункциональное веб-приложение (из кн.: ASP.NET Core 6 and Angular 13, 5th Edition, 2022 Alex_Odeychuk) |
| general-purpose web application framework | платформа разработки веб-приложений общего назначения (из кн.: ASP.NET Core 6 and Angular 13, 5th Edition, 2022 Alex_Odeychuk) |
| highly scalable web application | высокомасштабируемое веб-приложение (Alex_Odeychuk) |
| high-performance client-side web application | высокопроизводительное клиентское веб-приложение (Alex_Odeychuk) |
| high-performance web application | высокопроизводительное веб-приложение (Alex_Odeychuk) |
| high-quality web application | высококачественное веб-приложение (Alex_Odeychuk) |
| Java EE web application | приложение интернета на платформе Java EE (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| large-scale web application | крупномасштабное веб-приложение (Alex_Odeychuk) |
| modern web application | современное приложение интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| modern web application | современное веб-приложение (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| native web application | встроенное веб-приложение (following a singlepage application approach Alex_Odeychuk) |
| Open Web Application Security Project | открытый проект по безопасности приложений интернета (Alex_Odeychuk) |
| production-ready native web application | встроенное приложение интернета, соответствующее условиям промышленной эксплуатации (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| production-ready native web application | одностраничное приложение интернета, соответствующее условиям промышленной эксплуатации (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| real time web application | веб-приложение реального времени (Alex_Odeychuk) |
| real-time web application | веб-приложение реального времени (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| run scripts and code within a Web application | выполнять скрипты и код внутри приложения интернета (Alex_Odeychuk) |
| server-side web application | серверное веб-приложение (c4model.com Alex_Odeychuk) |
| Servlet API-based web application | сервлетное приложение интернета (Alex_Odeychuk) |
| single-page web application | одностраничное веб-приложение (Alex_Odeychuk) |
| standard web application | многостраничное приложение интернета (built upon a rather small number of pages that answer to multiple URLs and serve specific contents based upon query string parameter values and/or URL rewriting techniques; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| unmanaged Web application | неуправляемое веб-приложение (веб-приложение, жизненный цикл которого управляется за пределами административного домена WebSphere Extended Deployment. Путем создания представления приложений, развертывание которых выполняется с помощью внешних инструментов, маршрутизатор on-demand может присваивать приоритеты запросам HTTP, передаваемым приложениям. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| virtual environment for a web-based application | виртуальная среда для веб-приложения (ssn) |
| web app following the single-page application approach | одностраничное веб-приложение (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| web application | программное средство для выполнения на сервере интернета (Alex_Odeychuk) |
| web application | сетевое приложение (из кн.: Монахов В.В. Язык программирования Java и среда NetBeans Alex_Odeychuk) |
| web application | клиент-серверное приложение (в котором клиентом выступает обозреватель сайтов, а сервером – сервер интернета Alex_Odeychuk) |
| web application | программное средство, предназначенное для выполнения на сервере интернета (Alex_Odeychuk) |
| Web application | Web-приложение (ssn) |
| web application architecture | архитектура приложений интернета (русс. термин "приложение интернета" взят для перевода из кн.: Воройский Ф.С. Информатика. Энциклопедический словарь-справочник Alex_Odeychuk) |
| web application archive | архив приложения интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| web application archive file | архивный файл приложения интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| web application backend component | серверный компонент приложения интернета (such as a controller, API endpoint, service, or data access component; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| web application backend component | компонент серверной части приложения интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| web application code | код веб-приложения (ssn) |
| Web application continuum | континуум Web-приложений (ssn) |
| web application developers | разработчик приложений интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| web application development | разработка приложений для интернета (amazon.com Alex_Odeychuk) |
| web application development | разработка интернетных приложений (Alex_Odeychuk) |
| web application development | разработка веб-приложений (Alex_Odeychuk) |
| web application development community | сообщество разработчиков веб-приложений (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| web application development framework | среда разработки веб-приложений (напр., Ruby on Rails, Ada on Rails Alex_Odeychuk) |
| web application framework | платформа для приложений интернета (web applications are just console applications that host a webserver inside them; русс. термин "приложения интернета" взят для перевода из кн.: Воройский Ф.С. Информатика. Энциклопедический словарь-справочник Alex_Odeychuk) |
| web application framework | каркас веб-приложений (Alex_Odeychuk) |
| web application framework | платформа веб-приложений (ssn) |
| web application front-end | пользовательский интерфейс веб-приложения (Alex_Odeychuk) |
| web application frontend | пользовательский интерфейс приложения интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| web application frontend | клиентская часть приложения интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| web application platform | платформа веб-приложений (ssn) |
| web application programming | программирование веб-приложений (Alex_Odeychuk) |
| web application programming interface | сетевой программный интерфейс (Alex_Odeychuk) |
| web application programming interface | сетевой программный интерфейс приложений (Alex_Odeychuk) |
| web application project | проект разработки веб-приложения (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| web application server | сервер приложений интернета (Alex_Odeychuk) |
| web application technology | технология веб-приложений (Alex_Odeychuk) |
| web service application | приложение на основе служб (Alex_Odeychuk) |
| web single-page application | веб-приложение, состоящее из одной страницы (ssn) |
| website to web application continuum | веб-сайт для континуума веб-приложений (ssn) |