Terms for subject Programming containing Test Control

English	Russian
control of test structures	управление тестовыми структурами (ssn)
electrical control of test structures	электрическое управление тестовыми структурами (ssn)
for example optical or electrical control of test structures, temperature humidity bias-tests or temperature cycle test	Например, оптическое или электрическое управление тестовыми структурами, температурные испытания с изменением параметров влажности или циклический температурный тест (см. IEC 61508-7:2010)
loop control that performs the test somewhere in the middle of the loop body	схема управления циклом, в которой проверка производится в теле цикла (пример – оператор exit в языке Ада ssn)
optical control of test structures	оптическое управление тестовыми структурами (ssn)
optical or electrical control of test structures	оптическое или электрическое управление тестовыми структурами (ssn)
test control	управление тестированием (ssn)
test control	контроль тестирования (управленческая функция, целью которой является разработка корректирующих действий для устранения отклонений от плана в ходе работы по проекту тестирования, если таковые будут обнаружены средствами мониторинга ssn)
test control interface	интерфейс управления тестированием (Alex_Odeychuk)
test monitoring and control process	процесс мониторинга и управления тестированием (процесс менеджмента тестирования для обеспечения соответствия выполнения тестирования плану тестирования и организационным спецификациям тестирования ssn)
testing and test control notation	нотация тестирования и управления тестами (TTCN r313)