Terms for subject Programming containing Start Control

English	Russian
controls start-up	запуск средств управления (ssn)
start of a thread of control	активизация потока управления (ssn)
the operator controls would be start/stop pushbuttons and the plant status displays simply running/stopped and fault lamps	Команды оператора заключаются в нажатии кнопок пуск / стоп, а состояние объекта отображается в виде "работает / не работает", а также с помощью индикаторов неисправности