Terms for subject Programming containing Software Analysis and

English	Russian
electromagnetic design and analysis software	программное обеспечение для расчёта и анализа электромагнитных полей (ssn)
measurement and analysis of software processes	измерение и анализ в процессах разработки ПО (ssn)
measurement and analysis of software processes	измерение и анализ в процессах разработки программного обеспечения (ssn)
Software Design Quality Analysis and Evaluation	Анализ качества и оценка программного дизайна (Andy)
Software Failure Mode and Effect Analysis	анализ типов отказов и эффекта программного обеспечения (SFMEA; см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
Threat modeling is a team exercise encompassing program/project managers, developers and testers and represents the primary security analysis task performed during the software design stage	Моделирование угроз является командной работой, охватывающей руководителей проекта/программы, разработчиков и специалистов по тестированию, и представляет основную задачу анализа безопасности, осуществляемую на этапе проектирования программных средств (см. ISO/IEC 27034-1:2011 ssn)