| English | Russian |
| cloud service customer data | данные потребителя службы облачных вычислений (ssn) |
| cloud service derived data | производные данные службы облачных вычислений (ssn) |
| Connectionless Broadband Data Service | Широкополосная служба передачи данных без установления соединения (Himera) |
| data analysis service | служба аналитической обработки данных (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| data distribution service | служба распространения данных (Alex_Odeychuk) |
| data exchange services | услуги обмена данными (ssn) |
| data link layer service | служба канального уровня (ssn) |
| data link layer services | службы канального уровня (ssn) |
| data link layer services subset | подгруппа служб канального уровня (ssn) |
| data link service | служба канала передачи данных (ssn) |
| data link service access point | точка доступа к службам канала передачи данных (ssn) |
| data link service data unit | блок данных службы канала передачи данных (ssn) |
| data management service | услуга по управлению данными (услуга, предоставляемая системой управления данными, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007 ssn) |
| data management service | сервис по управлению данными (ssn) |
| Data Publication Service Interface | интерфейс сервиса публикации данных (Публикатора; cм. IEC 61499-1 ssn) |
| data service | служба обработки и передачи данных |
| data service transmission | передача услуг данных (ssn) |
| data services | службы данных (отвечают за операции с данными на уровне данных Alex_Odeychuk) |
| data services | сервисы данных (ssn) |
| data storage as a service | хранение данных как служба (ssn) |
| Data Subscription Service Interface | интерфейс сервиса подписки данных (Подписчика; cм. IEC 61499-1 ssn) |
| data transform service | служба преобразования данных (ssn) |
| data transformation service | служба преобразования данных (ssn) |
| data warehouse consulting service | консультационная услуга по хранилищам данных (ssn) |
| expedited service data unit | срочный сервисный блок данных (сервисный блок данных малого размера, подлежащий срочной пересылке ssn) |
| multi-megabit data service | мультимегабитная служба данных (ssn) |
| presentation service data unit | СБДУП (ssn) |
| presentation service data unit | сервисный блок данных уровня представления (ssn) |
| service data | данные службы (ssn) |
| service data object | сервисный объект данных (ssn) |
| service data objects | сервисные объекты данных (ssn) |
| service data type | тип данных службы (ssn) |
| service-data-unit | сервисный блок данных (ssn) |
| switched multimegabit data service | сервис коммутируемой многомегабитной передачи данных (ssn) |
| switched multi-megabit data service | служба коммутируемой мультимегабитной передачи данных (ssn) |
| switched multimegabit data service | услуга коммутируемой многомегабитной передачи данных (ssn) |
| switched multi-megabit data service | коммутируемая мультимегабитная служба данных (сокр. SMDS ssn) |
| the data connection URL must be the valid URL of a data connection file on an SQL Server analysis services server | URL-адрес подключения к данным должен быть допустимым URL-адресом файла подключения к данным на сервере служб аналитики SQL Server |
| this plug-in builds the interface to a CANopen network and provides functions for down- and uploading of configuration and program data, scanning of a network, verification of device configurations, network and program control as well as layer setting services | этот дополнительный программный модуль представляет собой интерфейс для CANopen сети и выполняет функции загрузки и выгрузки данных конфигурирования и программ, сканирование сети, верификацию конфигураций устройства, управление сетью и программой, а также сервисы настройки уровней |
| valid URL of a data connection file on an SQL Server analysis services server | допустимый URL-адрес файла подключения к данным на сервере служб аналитики SQL Server (ssn) |
| web service data semantics | семантика данных веб-служб (ssn) |