| English | Russian |
| background revision control | управление ревизией фона (ssn) |
| distributed revision control system | распределённая система контроля версий (Alex_Odeychuk) |
| distributed revision control system | распределённая система управления версиями (Alex_Odeychuk) |
| revision control | контроль изменений (инструментарий, используемый для хранения информации обо всех сделанных в исходном тексте программы изменениях ssn) |
| revision control system | система контроля версий (Alex_Odeychuk) |