Terms for subject Programming containing Push Notification

English	Russian
local and push notifications	локальные и удалённые уведомления (Alex_Odeychuk)
push notification	уведомление, отправляемое без запроса (Сашура)
receive push-based notifications	получать данные о состоянии, которые передаёт наблюдаемый объект (Alex_Odeychuk)
receive push-based notifications	получать данные о состоянии из наблюдаемого объекта (Alex_Odeychuk)