| English | Russian |
| affinity masks for each processor group on the system | маски сходства для каждой группы процессоров в системе (ssn) |
| automatic page numbering: capability of a text processor to automatically generate page identifiers on successive pages of a document in a predefined manner | автоматическая нумерация страниц: возможность текстового процессора автоматически формировать идентификаторы следующих одна за другой страниц документа заранее определённым способом (ISO/IEC 2382:2015 ssn) |
| be executed on the processor | выполняться процессором (Alex_Odeychuk) |
| caches on the processor chip | кэши на микросхеме процессора (ssn) |
| execute on multiple processors | выполнять в многопроцессорной вычислительной системе (Alex_Odeychuk) |
| execute on multiple processors | выполнять в многопроцессорной среде (говоря о программном коде Alex_Odeychuk) |
| on-chip processor | процессор, размещённый на кристалле (ssn) |
| on-chip processor | внутрикристальный процессор (ssn) |
| process running on a processor | процесс, выполняемый на процессоре (ssn) |
| processes running on independent processors in the same computer | процессы, работающие на независимых процессорах одного и того же компьютера (ssn) |
| processes running on independent processors in the same computer, or processes running on entirely separate computers | процессы, работающие на независимых процессорах одного и того же компьютера, или процессы на совершенно разных компьютерах (ssn) |
| processor group on the system | группа процессоров в системе (ssn) |
| separate processes running on one processor | отдельные процессы, работающие на одном процессоре (ssn) |
| there can be separate processes running on one processor, processes running on independent processors in the same computer, or processes running on entirely separate computers | бывают отдельные процессы, работающие на одном процессоре, процессы, работающие на независимых процессорах одного и того же компьютера, или процессы на совершенно разных компьютерах (ssn) |
| time on the processor | время процессора (ssn) |