Terms for subject Programming containing Kernel System

English	Russian
context of a kernel-mode system thread	контекст системного потока режима ядра (ssn)
graphical kernel system	ядро графической системы (ssn)
graphical kernel system	ЯГС (ssn)
hybrid kernel operating system	операционная система с гибридным ядром (ssn)
kernel-mode system thread	системный поток режима ядра (ssn)
only way to add user-written kernel-mode code to the system	единственный способ добавления в систему стороннего кода режима ядра (ssn)
system calls in kernel space	системные вызовы в пространстве ядра (ssn)
system time is the time spent executing system calls in kernel space on the process' behalf	системное время – это время, потраченное на выполнение процессом системных вызовов в пространстве ядра (ssn)
system time is the time spent executing system calls in kernel space on the process' behalf	системное время – это время, потраченное на выполнение процессом системных вызовов в пространстве ядра (ssn)
the CANopen kernel comes with a universal application programming interface for integration with the PLC run time system and the application program, respectively	Ядро CANopen распространяется совместно с универсальным интерфейсом прикладного программирования для интегрирования с PLC системой поддержки исполнения программ и прикладной программой, соответственно
time spent executing system calls in kernel space on the process' behalf	время, потраченное на выполнение процессом системных вызовов в пространстве ядра (ssn)